Sagem MY WEB TUNER 500 Manual do Utilizador

My Web Tuner 500Livret utilisateurFrançais

9VOTRE WEB TUNER1.6. INSTALLATION DU WEB TUNER Votre Web Tuner ne dispose pas de haut-parleurs. Pour écouter les stations radio sur Internet,vos chans

10VOTRE WEB TUNER (A) Pour l'écran de sélection et l'écran de lectureÉcran de sélection(écran affichant la liste des menus)Écran de lecture(

11VOTRE WEB TUNER (B) Pour l'écran de veille (écran de l'horloge)Pour l'écran de sélection et l'écran de lecture (Suite)Écran de s

12VOTRE WEB TUNER Pour l'écran de veille (écran de l'horloge) (Suite)Écran de veille & Lecture de musiqueÉcran de veille & Musique

13VOTRE WEB TUNER Pour l'écran de veille (écran de l'horloge) (Suite)Écran de veille & Lecture de musiqueÉcran de veille & Musique d

14VOTRE WEB TUNER1.7. SYNOPTIQUE DES MENUSRadio InternetMes radios FavoritesToutes les radiosToutesLocalisationTypeMedia ServerLecteur MP3AlarmeAlarme

15MISE EN SERVICE2. MISE EN SERVICE2.1. CONFIGURATION DU RÉSEAU2.1.1. Équipement de basePour que le Web Tuner fonctionne normalement en l'intégra

16MISE EN SERVICECas IIJ'utilise une connexion sans fil et :1. je dois exécuter un programme de numérotation depuis mon ordinateur pour établir u

17MISE EN SERVICE(A) Première utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet :Écran sur la droiteCapture d'éc

18MISE EN SERVICEPremière utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet(Suite)Écran sur la droiteCapture d'é

INTRODUCTIONBIENVENUECher client,Vous venez d'acquérir un Web Tuner SAGEM et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez.Ce produ

19MISE EN SERVICEPremière utilisation de l'appareil, sans branchement au moyen d'un câble Ethernet(Suite)Écran sur la droiteCapture d'é

20MISE EN SERVICE(B) Configuration manuelle en mode client sans fil:Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 1 Bouton "O

21MISE EN SERVICEConfiguration manuelle en mode client sans fil (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 8 Bouton &quo

22MISE EN SERVICEConfiguration manuelle en mode client sans fil (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 1314 L'a

23MISE EN SERVICE2.1.3. Configuration en mode client filaireSi vous ne disposez pas d'un réseau domestique sans fil 802.11b/g, mais uniquement d&

24MISE EN SERVICE(B) Configuration manuelle en mode client filaire :Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 1 Bouton "O

25MISE EN SERVICEConfiguration manuelle en mode client filaire (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 8 Application

26MISE EN SERVICE2.1.4. Configuration en point d'accès sans fil (PA)Si vous voulez étendre la portée de votre réseau sans fil, vous devez ajouter

27MISE EN SERVICEConfiguration manuelle en mode point d'accès sans fil (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 5

28MISE EN SERVICEConfiguration manuelle en mode point d'accès sans fil (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écran Écran suivant Commentaire 1

INTRODUCTIONRecommandations et consignes de sécuritéN'installez pas votre Web Tuner ni dans une pièce humide (salle d'eau, salle de bains, b

29ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3. ÉCOUTER DE LA MUSIQUELe Web Tuner est un lecteur audio haute performance capable de lire de la musique depuisdes sources de

30ÉCOUTER DE LA MUSIQUEAppuyez sur le bouton "OK" ou "" pour accéder à la liste des stations. Votre Web Tuner se connecte au serv

31ÉCOUTER DE LA MUSIQUESéquence d’accès à la station "FM PLUS" en France (Suite)Écran sur la droiteCapture d'écranÉcran suivant Comment

32ÉCOUTER DE LA MUSIQUE.La navigation dans la liste des stations se fait à l'aide des touches  et  sur votretélécommande. Vous pouvez aussi ut

33ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3.2. GÉRER VOTRE INTERFACE WEB VTUNERSagem vous offre la possibilité de gérer votre propre interface web de stations radio sur

34ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3. Saisissez l’adresse MAC "00-50-18-xx-xx-xx" dans le champ ID (ne pas saisir les séparateurs "-" qui se t

35ÉCOUTER DE LA MUSIQUE6. Une liste de stations radio apparaît sur votre navigateur web.7. Pour écouter la radio en ligne cliquez sur .Une fenêtre vo

36ÉCOUTER DE LA MUSIQUE8. Pour ajouter une station à la liste des favoris, cliquez sur .! Lors de votre première connexion sur l’interface web radio,

37ÉCOUTER DE LA MUSIQUE- Si vous avez déjà crée une ou plusieurs listes, choisissez le groupe auquel vous voulez ajouter la station sélectionnée puis

38ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3.2.3. Ajouter d’autres stations RadioVous pouvez ajouter des stations Radio qui n'existent pas dans la liste initiale. Po

31. Votre Web Tuner 5Principales caractéristiques 5Contenu de la boite 5Panneau avant 6Panneau arrière 6Fonctions de la télécommande 7Mise en pl

39ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3.3. ÉCOUTER LA MUSIQUE STOCKÉE DANS VOTRE ORDINATEURPour écouter la musique stockée dans votre ordinateur personnel, vous deve

40ÉCOUTER DE LA MUSIQUEÉtape 3 : Basculez de "Lecture en cours" à "Bibliothèque" en cliquant sur l'onglet"Bibliothèque&

41ÉCOUTER DE LA MUSIQUEL'écran suivant s'affiche alors :Cliquez sur le bouton Ajouter, sélectionnez le dossier contenant vos fichiersmultimé

42ÉCOUTER DE LA MUSIQUEafin d'ajouter ce dernier à la liste des fichiers à partager.Vous constaterez que le dossier spécifié a été ajouté à la li

43ÉCOUTER DE LA MUSIQUEÉtape 5 : Partagez la bibliothèque multimédia du Lecteur Windows Media 11.Comme dans l'Étape 4, cliquez à nouveau sur l&a

44ÉCOUTER DE LA MUSIQUESélectionnez la case "Partager mes fichiers multimédias" puis cliquez sur lebouton "OK".Le Lecteur Windows

45ÉCOUTER DE LA MUSIQUECliquez ensuite sur OK pour quitter l'écran.Étape 7 : Autorisez l'accès depuis votre Web Tuner.Les paramètres de con

46ÉCOUTER DE LA MUSIQUEEnsuite, cliquez sur le bouton OK pour que ces paramètres prennent effet.Il existe une autre façon de gérer les autorisations d

47ÉCOUTER DE LA MUSIQUEL'écran du Web Tuner affichera "Connexion en cours….", puis indiquera la listesuivante:Vous pouvez parcourir la

48ÉCOUTER DE LA MUSIQUEL'écran affiche ensuite la liste de tous les serveurs multimédias disponibles que vous pouvezsélectionner.Si aucun serveur

45. Fonctions diverses de réglages 59Choix des langues 59Réglage du rétroéclairage 60 Réglage de l'égaliseur 60Restauration des paramètres us

49ÉCOUTER DE LA MUSIQUESéquence utilisée pour se connecter au serveur multimédia "SNNECCI : Windows media" (Suite)Écran sur la droiteCapture

50ÉCOUTER DE LA MUSIQUEUne fois que la lecture du morceau a commencé, vous pouvez utiliser les commandes delecture de la même manière qu'avec un

51ÉCOUTER DE LA MUSIQUE Les captures d'écran ci-dessous illustrent la séquence utilisée pour écouter les morceaux demusique du dossier "Laur

52ÉCOUTER DE LA MUSIQUE3.5. L'ÉCRAN DE LECTURELorsque la musique démarre, l'écran affiche des informations concernant le morceau en coursde

53ALARME4. ALARMEOutre la fonction de lecture de musique, le Web Tuner offre également une fonction d'alarmesimple. Deux alarmes différentes sont

54ALARME4.1.1.1. Réglage manuel de l'horlogeAppuyez sur le bouton "OK" ou "" pour accéder aux menus du "Réglages heure&

55ALARME4.1.2. Format de l’heureSi vous souhaitez définir le format de l’heure, accédez au menu "Format de l’heure" etsélectionnez le format

56ALARMEUne fois l'alarme réglée et activée, une icône en forme de cloche s'affiche sur l'écran del'horloge.3 ""Bouton(

57ALARMELorsque l'heure de l'alarme est atteinte, l'appareil déclenche l'alarme et lit la musiquespécifiée. Le volume de l’alarme

58ALARMEVous êtes entrain d’écouter une station radio (Radio IP) ou un morceau (sur votre ordinateur/ Lecteur MP3), vous pouvez programmer l’extincti

5VOTRE WEB TUNER 1. Votre WEB TUNER Ce produit est un Web Tuner qui va vous permettre, une fois connecté à une passerellerésidentielle Internet et bra

59FONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES5. FONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES L'appareil vous offre d'autres fonctions de réglages très utiles pour en a

60FONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES5.2. RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGEVous pouvez régler les paramètres d'activation/désactivation du rétroéclairage.Par

61FONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGES5.5. SUPPRESSION DES FAVORISAttention ! Cette option est vivement déconseillée.5.6. VÉRIFICATION DE LA VERSION DU FIRM

62FONCTIONS DIVERSES DE RÉGLAGESMise à jour du logiciel Étape 1. Décompresser le nouveau dossier F/w (par exemple le dossier"20080919_MAA303SG_S

636. ANNEXE6.1. NETTOYAGE ET ENTRETIENÉteignez votre Web Tuner. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour l'essuyer.N'utilisez pas de

64ANNEXEAccès refusé à la Radio lorsque vous utilisez un ordinateur personnel comme point d'accès (Media Server).Vérifiez que votre Web Tuner n&a

65ANNEXEEn cas de non reception d'une station radio sur Internet, le tableau ci-dessous vous enindiquera la cause probable.Ce qui fonctionne Quel

66ANNEXELa connexion est établie entre le Web Tuner et la station de radio.MAISLe logo de la station de radio n'affiche que trois barres.1. Le se

677. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESCaractéristiques du Materiel et des Ports CPU MémoireTélécommandePort AudioPort Ethernet Port USBEntrée d'aliment

68CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESServeurs audio sur PC (transmission en continu de la musique via requête par adaptateur audio).Périphériques de stockage

6VOTRE WEB TUNER 1.3. PANNEAU AVANT1.4. PANNEAU ARRIÈREÉcran d'affichageRécepteur infrarouge Interrupteur secteurConnecteurd'alimentation se

69ENVIRONNEMENT 8. ENVIRONNEMENT La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de SagemCommunications. Sagem Communication

Sagem Communications SASSociété par actions simplifiée au capital de 158.291.895 € - 440 294 510 RCS PARISLe Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75015

7VOTRE WEB TUNER 1.5. FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDELe navigateur de la télécommande est un outil de sélection rapide.VolumeMettre l'appareil enmod

8VOTRE WEB TUNER 1.5.1. Mise en place des batteriesRetournez la télécommande afin de pouvoir accéder au compartiment batteries.Insérez les batteries l